kindly submit your paper on hhe@cugujarat.ac.in
As a language that assures vertical upward mobility and enhanced professional prospects, English may have been framed as a language of power in popular imagination, but its pedagogical dimension is indubitably seen as an unproblematic, value-free cognitive activity marked by ideological neutrality and essential apoliticality. Such a theorization is deeply embedded in its utilitarian value in the increasingly globalizing and digitalized world. However, neo-Marxian critique of education in the last quarter of 20th century has underscored the politics inherent in pedagogical practices through which English is taught in academic institutions. On closer analysis, such a critique evidently forges continuities between the colonial and postcolonial agenda of English Language Teaching (ELT) as a tool for manipulation and consolidation of power and ideology respectively. The primary objet of the paper is to locate and critique these political continuities and ideological overlaps between policies and practices that govern ELT in these eras. In doing so the popular methodologies of ELT like grammar and vocabulary, audio-lingual method and communicative and ICT-enabled approaches will be investigated and possibilities of devising such an alternative pedagogical model will be discussed as would subvert the imperial ideological framework and bring about an abiding decolonization of discipline and nation. Finally, suitability of avant-garde framework of critical pedagogy will be assessed to realize such an ambitious project.
ELT, ideology, critical pedagogy, Indian literature, translation, decolonization
(1785).Introduction in Wilkins, Charles (ed) The Bhagvat-Geeta, or Dialogues of Kreeshna andArjoon . London: C. Nourse Ahmad, Aijaz. 1992. In Theory: Classes, Nations, Literatures. Bombay: Oxford University Press. Anand, S. (1999). "Sanskrit, English and dalits." Economic and Political Weekly 34, no.30, 24-30. Ashcroft, B„ Griffiths, G, Tiffin, H. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post- colonial literatures. London: Routledge, 1989. Boman-Behram, B. K. (1943). Educational Controversies in India: The Cultural Conquest of India under British Imperialism. Bombay. D. B. Taraporevala Sons and Co. Bowles, Samuel, Gintis Herbert. (2011). Schooling in Capitalist America: Educational Reform and the Contradictions of Economic Life. Chicago: Haymarket Books, ix-xii. Chavan, Dilip. (2013). "Language Politics: Translation of Coercion into Consent", Language Politics under Colonialism: Caste, Class and Language Pedagogy in Western India, Cambridge Scholars, 71 -135 Cohn, Bernard. (1997). The Command of Language and the Language of Command in Colonialism and its Forms of Knowledge. New Delhi: Oxford University Press, 16-56 Das, Gurucharan. (2003). Cyber Coolies or Cyber Sahibs?. The Times of India, 7, September. Derne, Steve. (2005). The (limited) effects of cultural globalization in India: implications for culture theory- Poetics. Issue-33,33-47. Frcire, Paulo. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York: Herder and Herder, 1970 Giridhardas, Anand. (2008). In India, the paradox of 'choice' in a globalized culture. International Herald Tribune, September 11. Gleig, George (compl). (1841). Memoirs of the Life of the Right Honourable Warren Hastings. London: Richard Bentley, 1-400 Government of India. (1950). University Education Commission. Chapter IX:316. Halhed, N. B. (1778). A Grammar of the Bengal iMnguage. Hoogly, 1-216 Holmstrom, Lakshmi. (1997). Issues in Translation in Kavya Baharati, No.9, p. 1-10. Ilaiah, Kancha. (2005). Walking on Two legs. Deccan Herald, 25 August. Kachru, Braj. The Alchemy of English: The Spread, Functions and Models of Non-native Englishes, New Delhi: Oxford University Press, 1989 Kumar, Krishna. (2005). Politics of Change. YojandVol.-49,5, September. Mphahlel, M.L., Mashamaite, M. (2005). The Impact of Short Message Service (SMS) Language on Language Proficiency of Learners and the SMS Dictionaries: A Challenge for Educators and Lexicographers. IADIS International Conference: Mobile learning,